The Gombash Family

Tiszadob Church Records


Main Home

Gombash Home

Family Information

Photo Gallery

News

Family Events

Guest Book

Links


Explanation of Baptism Records

 If.
(Ifjú)
= young man, or junior
     
 néh.
(néhai)
= deceased
     
 özv.
(özvegy)
= widow, widow of

When no father is listed for a child, the child is illegitimate.

There may be a case when the mother's deceased husband's name follows her name, example: "Tálas Julianna özv. Szendi Ferencz". This simply means the mother Julianna is the widow of Ferencz, but the child is NOT Ferencz's.  It is an illegitimate child, with the father's name unknown.

A child that is born posthumously has the father's name listed in the father's column, followed by the word "néh."